Чёрная Вдова
Форсаж 9
Райя и последний дракон
Побег из Претории
Человек-невидимка
Бладшот
Соник в кино
Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн
Плохие парни навсегда
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
Кошки
Маленькие женщины
▼ Вниз
«The future is here!»
22 мин.

Факты из «Футурама» (1999)

В серии «Proposition Infinity» в церкви, в которой Бендера пытаются «вылечить», над камином и на заборе висят схемы диодного выпрямителя.

Звук Гипножабы – это запись турбинного двигателя, воспроизведенная в обратном направлении.

Космические корабли и задний план во многих сценах были сделаны с использованием трёхмерной компьютерной графики. Сцены сначала рисовались вручную, а затем переносились в 3D.

В серии «Mars University» Фрай посещает университет, где преподаёт профессор Фарнсворт. Можно видеть кадр с профессором, стоящим перед доской, на которой показаны иллюстрации к «суперпуперсимметричной струнной теории» — намёк на теорию суперструн.

Во сне Бендер видит только нули и единицы, а в кошмарах ему мерещится двойка. Суть такого кошмара заключается в том, что двоичная система счисления, используемая компьютерами, состоит только из набора нулей и единиц, двоек просто не существует.

В серии «A Fishful of Dollars» Фрай узнаёт, что 93 цента на его банковском счету выросли за 1000 лет со ставкой примерно в 2,25 % в год до суммы в 4,3 млрд долл., что соответствует действительности (0,93*1,0225^1000=4283508449,711…).

Кьюберт (клон профессора) изначально задумывался как персонаж, который укажет на все несоответствия и сюжетные дыры мультсериала, становясь тем самым голосом одержимых поклонников, которые уделят чрезмерно много внимания деталям. Однако сценаристы никак не могли придумать, как вписать его в мультсериал до второго сезона, и кроме своего дебютного появления Кьюберт так и не занялся свой предполагаемой ролью.

В эпизоде 6ACV16 «Law and Oracle» Фрай преследует нарушителя ПДД, которым оказывается Эрвин Шрёдингер. На пассажирском сидении его автомобиля находится коробка. Спрошенный о её содержимом Шрёдингер говорит: «Кот, яд и атом цезия». В ответ на вопрос Фрая: «Живой или мёртвый?» Шрёдингер говорит: «Он находится в суперпозиции двух состояний, пока вы не откроете коробку и не сколлапсируете волновую функцию».

В эпизоде 2ACV10 — «A Clone of My Own» — говорится, что Профессор в молодости спроектировал клуб под названием Schrodinger’s Kit Kat Club, что можно перевести как «Котята Шрёдингера». Представим себе систему, заключённую в закрытый непрозрачный ящик и состоящую из кота, бутылки с ядом и радиоактивной частицы с 50 % вероятностью распада и условием, что распад частицы приведёт к тому, что бутылка разобьётся и кот погибнет. Согласно квантовой теории, пока ящик не открывают, ядро находится одновременно в состоянии распавшегося и нераспавшегося, а кот, как следствие, одновременно жив и мёртв. Если же ящик открыть, то кот будет либо жив, либо мёртв. Согласно Копенгагенской интерпретации, выбор состояния кота происходит в тот момент, когда открывают крышку ящика. В повседневной жизни выражение «Кот Шрёдингера» служит для описания персон, о состоянии которых ничего не известно.

Кэти Сагал – единственный член актерского коллектива, что озвучивает только одного персонажа (Лилу). Также она единственная, кто использует свой естественный голос.

В серии «Möbius Dick» (6 сезон, 21 серия) кит выбрасывает фонтан в виде фрактала «дракон».

Когда Фрай и Эми в эпизоде 2ACV07 — «Put Your Head on My Shoulder» катаются по Меркурию, у них кончается топливо в аккурат рядом со знаком «4750 миль до ближайшей заправки» в обе стороны. 4750 миль (примерно 7645 километров) — действительная длина половины экватора Меркурия. Примечателен и знак на самой заправке: Hg’s fuel. Hg — химический символ ртути, во многих языках называемой словом «меркурий».

С ноября 2000 года компания Bongo Comics раз в месяц издает комиксы «Футурама» — сначала для США, Великобритании, Австралии, Германии. Кроме того, было опубликовано три выпуска в Норвегии (на всех языках были одни и те же сюжеты). Хотя действие комиксов и разворачивалось во вселенной Футурамы, сюжеты комиксов не влияли на сценарий телесериала и существовали самостоятельно.

Фрай, Лила и Бендер – единственные персонажи, которые фигурируют в каждом эпизоде мультсериала.

В серии «Fear of a Bot Planet» Профессор посылает команду на планету Чапек 9 (англ. Chapek 9), которая заселена роботами. Карел Чапек и его брат и соавтор художник Йозеф являются изобретателями слова «робот».

Часто в сериале футуристичность многих знакомых нам вещей достигается путём добавления ему одного измерения: 3-мерный бильярд, «Madison CUBE Garden» вместо «Madison SQUARE Garden» (куб вместо квадрата), «Бермудский ТЕТРАЭДР» вместо Бермудского треугольника.

Изначально профессор Фарнсворт должен был появиться лишь в одном эпизоде мультсериала, но он так понравился сценаристам, что они решили оставить его на постоянной основе.

В январе 2009 IGN присвоила Футураме в рейтинге «Сто лучших анимационных телевизионных сериалов» восьмое место.

Одной из самых тонких шуток мультсериала, воспроизводимых все время от времени – это то, что в будущем совы заменили голубей и крыс в качестве вредителей. Если внимательно присмотреться, то во многих эпизодах можно увидеть, как совы клюют пищу на земле и выходят из мышиных нор.

«Футурама» — так называлась знаменитая выставка компании «Дженерал Моторс» на международной выставке-ярмарке в Нью-Йорке в 1939 году, освещающая технические чудеса будущего.

Портрет Зеппа Браннигана в его комнате основан на знаменитом портрете президента США Джона Ф. Кеннеди в Белом доме.

В первой серии, когда Фрай очнулся в 3000-тысячном году, на стене, в кабинете Лилы, висит плакат с рабочим и надписью «You do what you gotta do» — это калька со знаменитого нью-йоркского слогана 2000-х: «You do what you wanna do».

Вселенная «Футурамы» также делает несколько смелых предсказаний по поводу будущего лингвистики. В серии «A Clone of My Own» (и «Space Pilot 3000») подразумевается, что французский уже является мёртвым языком и что официальным языком французов стал английский (во французском переводе «Футурамы» в качестве мёртвого языка упоминается немецкий, а в украинском — иврит).

В одной из серий Киф заявляет Эми, что для программирования коня он набрал 4 миллиона строк команд на Бейсике.

В самой первой серии сериала, в Музее Голов можно заметить голову создателя сериала — Мэтта Гроунинга.

Тень Нибблера можно увидеть в пилотной серии мультсериала, прямо перед тем, как Фрай упадет в криогенную камеру. Позже станет ясно, что именно Нибблер толкнул Фрая, отправив тем самым в будущее.

Антенна Бендера в свое время использовалась для следующих целей: антенна, кнопка таймера для цифровой камеры, рычаг пивного насоса, флаг почтового ящика, измеритель его мужественности, дозатор масла для попкорна, прикуриватель, вибратор пейджера, ручка смыва, таймер приготовления пищи, кнопка повтора будильника, индикатор получения голосовой почты, кнопка «удалить все» для голосовой почты, крышка для пива, устройство для подачи моторного масла, кнопка раздатчика аудиокниг, а также для лазерного рок-шоу.

В серии «A Clone of My Own» клон профессора чинит двигатель космического корабля, заявляя, что «корабль стоит на месте, а двигатель перемещает вселенную». В той же серии профессор Фарнсворт говорит, что придумал этот двигатель во сне, а в другом сне забыл, как он устроен. В этой же серии клон профессора говорит, что корабль не может лететь быстрее скорости света, на что профессор отвечает, что скорость света была увеличена учёными в 2208 году.

В 2010 году San Diego Comic-Con International и Guinness World Records признали Футураму как анимационный сериал, наиболее признанный критиками.

В некоторых эпизодах появляется новостной телеканал «Корень из двух». Впервые его видим в эпизоде 1ACV08 — «A Big Piece of Garbage», затем в эпизоде 2ACV03 — «A Head in the Polls».

В большинстве серий действие сериала происходит в Новом Нью-Йорке в XXXI веке. Использование будущего времени позволяло авторам шоу вносить в него идеи и события из популярной фантастики XX века.

У доктора Зойдберга есть зубы в нескольких первых эпизодах «Футурамы».

Мультсериал создан в студии «20th Century Fox» Мэттом Грейнингом и Дэвидом Коэном, авторами мультсериала «Симпсоны».

Число π часто встречается в сериале. Так, в серии «Teenage Mutant Leela's Hurdles» и «Future Stock» герои видят между 3-й и 4-й улицей, улицу номер пи (≈3,14).

В эпизоде «Футурама: Крупное дело Бендера», когда Фрай переехал в заветшалый дом (~ в 2006 году), он вешает на стену календарь с Питером Гриффином.

Одна из особенностей, которые отличают «Футураму» от других сериалов — присутствие практически в каждой серии шуток, связанных с программированием, математикой, физикой и другими областями науки. Отчасти это объясняется образованием авторов сериала, так, например, один из авторов, Кен Килер — доктор наук по специальности прикладная математика, а исполнительный продюсер Дэвид Коэн — магистр компьютерных технологий.

В курсе лекций, читаемых в Марсианском университете профессором Фарнсвортом (математика квантово-нейтринных полей) (1ACV11 — «Mars University»), появляется некая диаграмма, которая, согласно комментариям к эпизоду на DVD, была специально нарисована физиком Дэвидом Шиминовичем и называется «пёс Виттена» (явная пародия на «кота Шрёдингера»). Настоящие диаграммы нарисованы Эдвардом Уиттеном, профессором Принстонского института перспективных исследований в Нью-Джерси, чьи работы посвящены квантовой теории поля и теории струн. На самом деле его диаграммы, показывающие поведение элементарных частиц, выглядят немного по-другому.

Создатель Мэтт Гроунинг назвал робота Бендером в честь Джона Бендера из фильма «Клуб «Завтрак» / Breakfast Club».

Любимая выпивка Бендера — пиво «Olde Fortran» (Olde Fortran Malt Liquor), но также было подмечено, что роботы предпочитают пиво «Pabst — Blue Robot» (Пабст — Голубой Робот).

В эпизоде 2ACV18 — «The Honking» — на стене замка, где ночуют герои, появляется кровавая надпись, выглядящая в отражении как 1010011010. В двоичной системе это число равняется 666 (1010011010 = 1 * 29 + 0 * 28 + 1 * 27 + 0 * 26 + 0 * 25 + 1 * 24 + 1* 23 + 0 * 22 + 1 * 21 + 0 * 20 = 512 + 128 + 16 + 8 + 2 = 666). Второй раз это же число можно увидеть в комиксе #13 «Бендер, говоришь?», где оно написано на номере машины Рободьявола несколько иным способом, как 0110-0110-0110, что в пересчёте в десятичную систему обозначает 6-6-6.

В серии «Law and Oracle» (сезон 6 серия 16) с помощью линзы Френеля удалось задержать Шрёдингера, который превысил скорость света на 15 км/ч.

Некоторые звуковые эффекты, используемые в мультсериале, взяты из других научно-фантастических телесериалов, в том числе из «Джетсонов» и «Звездного пути».

По словам Мэтта Грейнинга, зрители смогли расшифровать язык инопланетян в тот же вечер, когда вышел пилотный эпизод мультсериала. Причем единственной подсказкой при этом была надпись «Пейте Слёрм», которая была написана, как на английском, так и на инопланетном языках. После этого продюсеры создали второй, более сложный инопланетный язык, который фигурирует в более поздних эпизодах.

Профессор Хьюберт Дж. Фарнсворт получил свое имя в честь изобретателя Фило Т. Фарнсуорта, одного из пионеров телевидения. Его изобретение было представлено на всемирной ярмарке в Нью-Йорке в 1939 году, там же, где проходила выставка Футурама.

В первом эпизоде 31 декабря 2999 году Бендер предлагает зайти в музей, ведь по вторникам вход бесплатный. 31 декабря 2999 года действительно будет вторник.

Имя Филипп было дано Фраю в память о Филе Хартмане, который был отобран для озвучивания в сериале генерал-майора Зеппа Браннигана.

Некоторые персонажи Футурамы являются двойниками персонажей из «Симпсонов» (например, робот-мафиози Дони является аналогом Жирного Тони из «Симпсонов»). Ресторан «У Луиджи» перекочевал в «Футураму» под названием «Кухня Эльзара».

«Футурама» не только содержит отсылки на «Симпсонов», но и наоборот. В звуковом комментарии к DVD Мэтт Грейнинг объясняет, что было намерение сделать «Симпсонов» телевизионным шоу в мире «Футурамы» и наоборот — «Футурама» должна была стать телешоу в мире «Симпсонов». Впрочем, так оно и вышло: в одной из серий «Симпсонов» Подросток-с-ломающимся-голосом бросается с горы со словами «Почему они отменили Футураму?!» А в другой серии, проехав через тоннель, Гомер и Барт обнаруживают Бендера на заднем сиденье. Также, в одной из серий по неожиданному обрыву сюжетной линии авторы сериала предлагают внести средства для продолжения сериала, и среди телефонных операторов, принимающих пожертвования, находится Бендер. В другой серии «Симпсонов» Мэтт Грейнинг появляется как создатель именно «Футурамы», раздавая автографы детям и держа в руках игрушку в виде Бендера. В серии «Mayored to the Mob» «Симпсонов» на научно-фантастической конференции одноклассник Барта, приехавший по обмену из Германии, носит футболку с надписью «Futurama».

Число 54 в названии культового клуба «Studio 54» представлено в виде произведения степеней — «Studio 1²2¹3³» (один в квадрате * два первой степени * три в кубе).

Полное имя Лилы — Туранга Лила — связано с произведением «Turangalîla-Symphonie» французского композитора Оливье Мессиана. Название «Turangalîla» происходит от двух санскритских слов, которые могут быть переведены как «песня любви».

Discreet и discrete — эти два слова написаны на двери у Бендера, открывшего свою «службу знакомств» в серии 2ACV07 — «Put Your Head on My Shoulder». Первое слово можно перевести как «благоразумный», «приличный». Второе является названием раздела математики. Дискретная математика исследует поведение систем, состоящих из конечного числа отдельных элементов.

В серии «The Luck of the Fryrish» есть ссылка на принцип неопределённости Гейзенберга: экипаж «Межпланетного экспресса» делает ставки на скачках, результат измеряется электронным микроскопом, и профессор Фарнсворт возражает: «Нечестно! Вы исказили результат измерением!». Принцип неопределённости Гейзенберга гласит, что точность, с которой определяется положение движущейся частицы в некий момент времени, величина обратно пропорциональная точности измерения её импульса. Таким образом, определение позиции лошадей на финише мешает узнать, какая же из лошадей двигалась на нём быстрее.

Изначально Гермеса должны были звать Декстером, и он не был ямайцем.

Любимая песня Фрая — «I`m Walking on Sunshine».

Номер квартиры Бендера – 00100100 – это бинарный код для знака доллара «$».

Первые слова Бендера в мультсериале: «Укуси мой блестящий металлический зад!».

В 2308 году инопланетяне разрушают Нью-Йорк. Люди начали жить как дикари, а тем временем в природе начали расти елки и остальные деревья, здания уходили под землю. Спустя 20 лет началось Второе средневековье. Люди строили деревянные или каменные замки. Ездили на страусах и пользовались мечами, а на севере передвигались на моржах, и пользовались пистолетами. В 2400 году вернулись инопланетяне и разрушили все замки. В 2423 году люди основали Нью-Нью-Йорк.

В серии «The Honking» показан приступ Гексакосиойгексеконтагексафобии. Тогда робот испугался отражения в зеркале символов «0101100101» (10100110102 = 66610).

В серии «The Route of All Evil» было изображено некое «Пиво Клейна», продававшееся в бутылках Клейна. Там же появляются ещё две марки пива: Olde Fortran и St. Pauli’s Exclusion Principle Girl. Название первой происходит от классического языка программирования Фортран, использовавшегося на заре программирования для написания программ математических расчетов (собственно, и его название состоит из фрагментов слов FORmula TRANslation). Второе происходит от принципа запрета Паули всё из той же квантовой физики, сформулированного Вольфгангом Паули, обладателем Нобелевской премии по физике 1945 года. Принцип гласит, что две разные частицы не могут находиться в одном состоянии одновременно.

Персонаж Зеппа Браннигана был специально написан для актера Фила Хартмена. Когда тот был убит, то роль была отдана Билли Уэсту, который на самом деле пытается подражать Хартмену, озвучивая Браннигана.

Создавая аккаунт,
вы принимаете условия Пользовательского соглашения