Чёрная Вдова
Форсаж 9
Райя и последний дракон
Побег из Претории
Человек-невидимка
Бладшот
Соник в кино
Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн
Плохие парни навсегда
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
Кошки
Маленькие женщины
▼ Вниз
«A ghoulish tale with wicked humour & stunning animation»
01:16

Факты из «Кошмар перед Рождеством» (1993)

В немецкой версии мультфильма партию Салли перепевает знаменитая панк-дива Нина Хаген.

В одном эпизоде видны русские матрёшки.

В одной из вырезанных сцен можно узнать, что изначально главным злодеем планировался Доктор Финкельштейн в костюме Бугимэна, но в финальном варианте Бугимэна решили сделать отдельным персонажем.

Две игрушки – злая утка на колесах и дикая кошка – «прибыли» из фильма Тима Бертона «Бэтмен возвращается» (1992).

В английском дубляже Джек неверно слышит имя Санта-Клауса и называет его Санта-Клешня (Sandy Claws). В русском переводе этот момент не обыгрывается.

На деревьях-дверцах были изображены: День Святого Патрика, День Святого Валентина, День Благодарения, Пасха, День Независимости, Рождество и, собственно, Хэллоуин.

Фильм снят на основе стихотворения Тима Бертона, написанного им под впечатлением от «Ночи перед Рождеством» авторства Клемента Кларка Мора.

Кошка из мультфильма «перебежала» в такие работы Тима Бертона как «Труп невесты» и «Винсент».

Впервые Джек появился в фильме Тима Бертона «Битлджус» (1988). Он вертится на карусели, которая устроилась на экстравагантной шляпе Битлджуса.

Селик снял «Кошмар перед Рождеством» по мотивам стихотворения Тима Бертона.

Мультфильм занимает 11 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.

Мультфильм никогда официально не переводился и не выходил в русский прокат, и только в 2005 году к Хэллоуину для премьеры на канале ТНТ был изготовлен перевод под руководством Михаила Козырева.

Изначально в качестве режиссёра мультфильма должен был выступать Тим Бёртон. Но из-за занятости над проектом «Бэтмен Возвращается» на этот пост был назначен Генри Селик.

Музыку к фильму написал композитор Дэнни Эльфман, который также озвучил вокальные партии Джека и некоторых других персонажей.

В оригинальном варианте озвучивания (а также при переводе на другие языки) персонаж Крыто разговаривает и поёт женским голосом. И только в русской версии ему сменили пол: его голосом стал Андрей Макаревич.

Создавая аккаунт,
вы принимаете условия Пользовательского соглашения